onsdag den 20. oktober 2010

Oh yeah London, London, London

About London



Dette var udsigten fra vores hotel, det var så smukt!
 
This was the view from our hotel, so beautifully!


Lige et billed af vores hotel. Det var ikke det flotteste, men det var fint nok til mig far og jeg. Vi skulle jo heller ikke tilbringe så meget tid der. (Det ser faktisk flottere ud udenfra) ;-)

A picture of our hotel. It was not the nicest, but it was fine enough for my father and I. (It actually looks nicer from the outside) ;-)



Disse billeder tog jeg da jeg ankom til den første fashion skole. Den var simpelthen så smuk! Det øverste billede var i deres "vente værelse". Her var der en kæmpe skærm hvor er kørte fashionshow - selvfølgelig alt sammen design, designet af deres egne elever. Skolen hedder Istituto Maragoni. De har både denne fashion skole i London, Paris og Milano. Skolen var så smuk! Designer møbler over alt, søde og venlige mennesker og her var fyldt med unge med en ubeskrivelig fed stil. Her var min far og jeg til møde. Vi sad og snakkede med en sød dame i ja næsten to timer. Hun fortalte os alt om skolen, om de forskellige linjer, adgangskrav, om hvad de forventede af deres elever osv. Efter vi have snakket færdig og fået stillet alle vores spørgsmål viste hun os rundt på hele skolen. Nøj det var en oplevelse! Jeg fik set hvor undervisningen foregår, deres bibliotek (og wow, jeg siger jer at det bibliotek er lige noget for fashionister. Det er fyldt med diverse modebøger, mode magaziner og meget mere. - Der kunne jeg virkelig tilbringe maaaange timer!) - derudover fik jeg også set deres sy-rum, deres sminkerum, deres rum til photoshoots og ja jeg kunne blive ved. Jeg gik derfra igen med glæde, med lyst og så mange skønne følelser. Den skole var virkelig en drøm! Jeg fik en masse blade, magaziner, videoer af deres modeshows osv. Det var en rigtig stor og ubeskrivelig oplevelse. Prøv at tænk at gå på den skole! Åhh..

I took these pictures when I arrived at the first fashion school. It was beautiful! The picture at the top was in their "waiting room". There was a giant screen playing a fashion show - of course all the designs was designed by their own students. The school is called Istituto Maragoni. They have fashion school in London, Paris and Milan. Designer furniture all over, sweet and friendly people and the school was filled up with young people with an indescribable cool style. Me and my father had an appointment with a sweet lady. She told us all about school, about the different lines, access requirements of what they expected of their students, etc. After we have finished talking she showed us around the school. It was an experience! I got to see their library (and wow, I can tell you that the library is a dream for fashionistas. It is filled with several fashion books, fashion magazines and more. - I could really spend a lot of hours in there!) - I also saw their sewing room, their makeuproom, their room for Photoshoots and I could go on. The school was really a dream! I got a lot of magazines,  videos of their fashion shows, etc. It was a truly great and indescribable experience. 





Efter vi havde set på den første fashion skole Maragoni, tog min far og jeg videre ud for at få noget lækkert at spise. Vi havde begge sådan lyst til sushi, så vi var simpelthen så heldige da vi fandt den lækreste sushi resturant.  Man kunne sidde og se på kokkene imens de lavede maden. Rigtig lækkert. Det bliver ikke meget bedre end sushi, sød far og et modemagazin fra Maragoni. Jeg var i mit es ;-)

After we had seen the first fashion school Maragoni, my father and I desided to get something delicious to eat. We both had the pleasure of sushi, so we were simply lucky when we found the most delicious sushi restaurant. You could sit and watch the chefs while they made the dinner. It does not get much better than sushi, a sweet father and a fashionmagazin from Maragoni. ;-)


Efter en skøn dag med shopping, lækkert mad, fashionskole og meget mere. Var det faktisk rart at komme hjem til ens hotel for at slappe lidt af, kigge i de informationer vi havde fået fra skolen, nyde nogle sund lækre snacks. mmm :-) Det var i hvert fald tiltrængt at få benene op, da min far er en af de personer der altid vil se så meget som muligt når han er nogle steder (Det er skam ikke en dårlig ting) MEN når man vælger at gå fra den ene ende af London til den anden - ja puha så bliver man altså ret træt. Jeg tror i hvert fald at vi gik omkring 35 km den dag. Hvis ikke mere? Da der er ca. 20 km op til den skole vi skulle se på, fra vores hotel. Og min far syntes, at vi skulle gå derop, det var også rigtig hyggeligt, og man fik virkelig set meget at London - frem for hvis man bare tager undergrunden. Hehe, ja :-) Det var hårdt, men dejligt.
Efter min far og jeg havde slappet lidt af tog min far og jeg ud for at spise, det var så hyggeligt!

After a wonderful day with a lot of shopping, delicious food, fashion school, and much more. Was it really nice to get back to our hotel to relax. Looking at the information we had received from the school, enjoy some healthy delicious snacks. mmm :-) It was certainly needed to get our legs up because my dad is one of those people who always want to see as much as possible when he is some new places (It's really not a bad thing) BUT when you choose to walk from one end of London to the other - åhh.. I think at least we walked around 35 km that day. If not more? But it was nice, and we really got see a lot of London - rather than if we just toke the underground. Hehe, yes :-) It was hard but fun.
Lateron my father and I out for dinner.


Den næste dag stod den på endnu en fashion skole. Denne gang var det London Collage Of Fashion. Her havde vi også møde med en sød dame. Vi fik også snakket med hende i lang tid om skolen - vi fik snakket om alt det vi havde behov for at vide, vi fik alle de oplysninger vi havde brug for. Det var dejligt at få alt på plads, sådan så man ved hvad man har og forholde sig til. Der var her ligesom på Maragoni fyldt med en masse venlige og stilede unge mennesker. På disse skoler kan man virkelig få inspiration!
Denne skoler kunne jeg også se mig selv gå på. Folk er så nede på jorden - så fedt.. 
Det var lidt svære at se denne skole end den anden, da denne skole har flere skoler (mener at det var omkring 6) placeret forskellige steder rundt omkring i London - alt efter hvad gerne vil uddanne sig indenfor. Om det skal være design, styling, grafisk design osv.. Derfor havde min far og jeg meget at se til denne dag. Vi har på 3 af disse skoler (Fashion Styling, Fashion Design og deres hovedkvarter - som også er deres bibliotek). Det var fedt at se, sådan så man fik et ordentlig billed af det som man har gået at forestillet sig. Denne skole er lidt ældre end Maragoni - hvilket man også kan se når man går rundt derinde, men det gør jo ikke noget, det har jo ingen betydning?
Denne dag var faktisk meget stressende, da vi skulle fra den ene ende af London til den anden - og faktisk et par gange. Men det var stadig en rigtig god dag - vi holdte nogle pauser på Starbucks hvor vi fik noget lækkert at drikke, vi var ude at spise et par gange. Så dejlig dag!

The next day was time for a another fashion school. This time it was London Collage Of Fashion. We talket with a sweet lady. We talked with very long time about school - we really talked about everything we'd need to know. We got all the information we needed. There was here just like  Maragoni filled with a lot of friendly and stylish young people. At these schools you can really get inspired!
I could also see myself at this school. People are so down to earth - so nice ..
My dad and I saw 3 of their schools (Fashion Styling, Fashion Design and their headquarters - which is also their library). This school is a little older than Maragoni - which you can also see when you walk around inside, but it obviously has no meaning?
This day was actually very stressful because we were going from one end of London to another - and indeed a couple of times. But it was still a really good day!






Om aftenen tog vi ud at spise på en lækker resturant. Og derefter syntes vi sådan, at vi havde lyst til nogle drinks, derfor tog vi videre :-) Hehe.. Det var en skøn aften!

In the evening we went out to eat at a nice restaurant. And then we wanted some drinks :-) Hehe .. It was a wonderful evening!





Så var det den sidste dag :-) Nu havde vi fået set på alle fashion skolerne, og skulle nu kun tænke på os selv, sørger for at vi nød den sidste tid i London.

Then it was the last day :-) Now we schould only think of ourselves, make sure that we enjoyed the last time in London.

Vi fik den sidste dag set en masse ting. Vi var på kunstmuseum :-)

The last day - we saw a lot of thing. :-)


Her sad vi og drak kaffe og smoothie. Ubeskrivelig smuk udsigt!

Here we ordered coffee and smoothie. What a beautiful view!


Derefter tog vi videre. Vi havde hørt om et stort marked (nu kan jeg selvfølgelig ikke huske hvad det hed?) Men jeg kan sige jer at der var mange mennesker. Rigtig turist præget. Men det var en oplevelse! Billederne taler for sig selv.

Then we went to a big market. There were many people. So many tourists. But it was an experience! The pictures speak for themselves.


Som jeg har skrevet billederne taler virkelig for sig selv. ;-) Det var virkelig en oplevelse at være der. Der var fyldt med liv, højt musik og har i set hvordan deres facade ser ud. Så kreativt!

Yeah, the pictures really do speak for themselves. ;-) It was really an experience to be there. It was filled with life, loud music and have you seen how their facade looks. So creative!





Min far og jeg blev enige om, at vi ikke ligge spise inde blandt alle de mennesker og al den høje musik. Derfor tog vi videre ind til vores favorit restaurant (vi spiste der faktisk 2 gange i de dage vi var i London). Men det var så lækkert der. Man kunne slev vælge hvad man ville have, hvilken pasta, sovs, grøntsager osv. Og hvis man ville have pizza eller salat kunne man også finde på sin egen. Vildt lækkert altså..

My father and I agreed that we should not be eating inside among all people and all the loud music. Therefore, we went to our favorite restaurant. It was so nice there. You could "design" your own meal. So nice!
 



Derefter stod den på lidt shopping ;-)

Shopping time! ;-)


Så var det tid til at komme hjem igen, efter nogle skønne dage. Jeg vil allerede tilbage igen. London er en drøm. Fyldt med liv og glæde..

Then it was time to travel home again, after some wonderful days. I want to go back. London is a dream. Filled with life and joy..

6 kommentarer:

  1. Det ligner Camden lidt...

    SvarSlet
  2. when i see these pictures, i cannot wait to go there next week! xx

    SvarSlet
  3. Jep det hedder camden town marked...:) Fedt sted og nogle fede billeder, fed tur du har haft...

    SvarSlet
  4. Ja, Camden marked ;)

    SvarSlet
  5. Ja det var Camden Town Market - nu kan jeg huske det ;-) Tak piger.

    Babe Jane: It is so amazing.. I envy you ;-)

    /Isabella

    SvarSlet
  6. hvor har du købt din røde blazer du har på dit sidste billede?

    SvarSlet